文学批评的Rudolfo阿纳

通过Nasrullah Mambrol在2018年4月16日•(0)

Rudolfo a·阿纳(1937 -)的工程项目魔幻现实主义,混合了隐藏的人性的表现当代生活和文化身份。在他的书中,主要人物的斗争,有时相互矛盾的墨西哥裔美国人的身份的概念被绑的阿兹特克和西班牙的英语世界的过去和现在。阿纳的大多数发达字符是二元性的影响。这些竞争观念造成的斗争提升了墨西哥裔美国人人类的每一个人。阿纳的第一个三本小说,保佑我,天涯,心Aztlan,和龟岛,最好的例证了这些主题和特征。

保佑我,天涯

保佑我,天涯安娜雅三部曲的第一部小说,它还包括Aztlan之心和龟岛。保佑我,天涯是一个心理和神奇的孩子的追求身份的肖像。在这个经典作品,安东尼奥,主人公受到竞争的现实,他必须掌握为了长大。这些现实交织与象征性的人物和地方,最强大的是天涯,一个curandera(治疗师)唤起哥伦布发现美洲大陆前世界的永恒的过去,和锦鲤游超自然的河水和未来提供了救赎。

安东尼奥是生于Pastura,新墨西哥东部平原上的一个小村庄。后来他的家人搬到河对岸的一个村庄从瓜达卢佩的小镇,安东尼奥度过童年的地方。他的父亲是一个牧场主人,和他的母亲来自一个农民家庭。他们代表的初始表现分裂的世界,安东尼奥是出生并挑战他必须解决为了找到自己。安东尼奥的父亲希望他成为一名骑士,在他面前像他的祖先。他的母亲希望安东尼奥成为牧师农业社区,这是光荣传统。父母的愿望是安东尼奥面临更深层次的精神挑战的症状,包括他的天主教信仰和那些与哥伦布发现美洲大陆前的魔法世界的过去。天涯,curandera和两个世界的生物,是一个神奇的人物引导安东尼奥通过理解和处理这些挑战的考验。她有监督他出生;她和家人呆在瓜达卢佩当安东尼奥是七。 On several occasions, Antonio is a witness to her power in life-and-death battles.

安东尼奥的冒险将他超出了农民的分裂的世界,骑马和天主教仪式及其描述之外的善与恶。在天涯的帮助下,他能桥这些对立和通道进入一个新的宇宙自然的视觉,所代表的河,站在中间的两个世界,鲫鱼,它指向一个新的精神契约。这部小说以杀害天涯的猫头鹰,她的敌人之一。因为猫头鹰携带她的精神存在,天涯也死了。然而,她的工作是在她死之前完成:安东尼奥现在可以选择自己的命运。

Aztlan之心

Aztlan之心阿纳的三部曲的第二部小说,保佑我,天涯,心理和神奇的画像追求奇卡诺人的身份和授权。这是查韦斯家族的故事,谁离开这个国家城市寻找更好的生活,却发现自己的命运在于过去认为放弃和失去。故事主要讲的是两个字符,克莱门特查韦斯,父亲,和杰森,一个儿子。杰森最好的描述了调整家庭日常生活在城市。然而,克莱门特谁经历了一个神奇的重生,给社区带来一个新的意识的命运和一个新的将争取其与生俱来的权利。

小说的开篇查韦斯家族最后的销售他们的土地和离开小镇的瓜达卢佩在阿尔伯克基的新生活。他们去住在Barelas,西区的一个地方行政区域的城市许多其他移民居住。查韦斯很快学会,地方行政区域的人发现,他们的生活不属于他们。他们是由工业控制利益,由铁路和损害了工人的工会。他们是被政客们通过加西亚矮小的人,“el超级”提供社区投票。

在Barelas,克莱门特也开始失去控制权的战斗中他的家庭,尤其是他的两个女儿,他们没有对他坚持尊重和服从的传统的家庭。情况恶化时克莱门特铁路院子里失去了他的工作在徒劳的罢工。他变成了一个酒鬼,他在绝望中试图自杀。Crispin,一个神奇的人物代表永恒的智慧,来他的援助和显示他的新的生活方式。在Crispin的帮助下,克莱门特解决谜题的一个神奇的石头拥有“la印度,”一位女巫象征性地守卫入口通道的核心Aztlan,奇卡诺人权力的来源。

克莱门特的重生的一段旅程的神奇的山湖Aztlan和奇卡诺人的中心。重生,克莱门特回到他的社区领导的社会和经济正义运动补偿和统一的斗争生活和命运的人。小说结尾克莱门特把锤子圣达菲铁路院子里水塔,工业力量的象征,在回家之前去领导一个强大的3月在他的前雇主。

龟岛

龟岛三部曲的第三部小说,讲述了一个自我实现和超自然的意识之旅。Benjie查韦斯在故事中,主角,经历了一个象征性的重生为了代替Crispin,奇卡诺人智慧的门将,他在死亡Benjie会通过他的职位。结束的时候Aztlan之心Benjie受伤,他的弟弟杰森的竞争对手,从railyard水塔摔了下来,瘫痪了。他被运送到了残疾儿童和孤儿康复医院在南方。他进入医院也是一个符号的世界进入超自然的转换。

医院坐落在一座山叫龟岛(这意味着龟),从流矿物温泉治疗。Benjie给出名称龟岛后他是配备了一个身体,使他看起来像一只乌龟。下面是一个痛苦的折磨,从身体上和心理上的主角暴露在各种人类痛苦和畸形可能折磨孩子。连这一点,然而,准备他的访问病房”蔬菜,“不动的孩子没有一个铁肺的帮助就不能呼吸。龟岛遇到所罗门,也有一种蔬菜,但有超自然的洞察人类状况。所罗门进入龟岛的灵魂和指导他的灵性复兴之路。

所罗门比较龟岛的挑战与新生的海龟经历的可怕的折磨,因为他们冲到大海。他们中的大多数不生存,因为其他生物躺在等待吞吃他们。龟岛必须忍受龟的破折号为了到达他的真实命运,这叫做“太阳的路径。“龟岛经历濒死的考验,包括一个高潮丹尼的时刻,一个重要的角色,把他推到了一个游泳池,在那里他就会被淹死别人没有冲到他的援助。龟岛幸存他象征性的龟冲到大海。蔬菜是没那么幸运;一天晚上丹尼成功关闭他们的病房。铁肺关闭,他们都死了。小说的终结和龟岛的康复也带来Crispin的新闻,龟岛魔法辅助的街区,已经死亡。Crispin的死亡到来的消息和他的蓝色的吉他,普遍的知识的象征,现在Benjie。

这部小说结尾的三部曲,连同阿纳的文学生产作为一个整体,反映了一个寻找存在的意义表达的墨西哥裔美国人的生活。这个搜索常常是一个旅程,主角为过去和现在的身体和神秘的风景和西南的城市和农村的世界,揭示这些世界的关系美国主流社会和政治权力结构。

主要长篇小说保佑我,天涯,1972;的心Aztlan, 1976;龟岛,1979;拉最后的传说,1984;主的黎明:羽蛇神的传说,1987;Alburquerque, 1992;齐亚夏天,1995;Jalamanta:消息从旷野,1996;力拓
大下降,1996;萨满冬天,1999;条穿越赫梅兹春天,2005。

其他文学形式•除了他的小说,Rudolfo安娜雅写短篇小说,儿童文学、散文、戏剧和诗歌。他早期的短篇故事收集在《沉默的大草原(1982)。圣诞节的Farolitos,首次出版于1987年,是一个孩子的短篇小说;这是作为插图版在1995年出版。阿纳的论文产量在很大程度上是由于他的许多讲座提供了美国。然而,一个重要的例外,在中国是一个墨西哥裔美国人(1986),这是一个日常账户1984年访问中国。阿纳的读者(1995)是一家集短篇小说,散文,诗歌,戏剧,包括谁杀了唐何塞?(公关。1987)。

成就•阿纳成为二十世纪最重要的墨西哥裔美国人的小说家之一。他来到文学的前沿领域的奇卡诺运动1960年代后期开始加强其在1970年初的愿景。他的第一部小说,保佑我,天涯,赢得了Premio Quinto索尔文学奖在1972年。承认他的工作使他变成一个重要的讨论的中心问题的历史,文化,墨西哥裔美国人的身份。安娜雅回答说他的新角色的挑战力奇卡诺人进化的信件通过发布Aztlan的小说代表了墨西哥裔美国人寻找灵魂的巴里奥斯阿尔伯克基的新墨西哥。Aztlan,阿兹特克传说中的国土和术语在奇卡诺运动作为团结的象征,是一个关键的词在墨西哥裔美国人的历史。心的Aztlan在文学这个词也变得重要。Alburquerque赢得国际协会的诗人、剧作家、编辑、散文家,小说家(笔)中心西部小说奖。阿纳在儿童文学的工作也被认为在全国范围内。1995插图版f Farolitos的圣诞节,一个温暖的家庭的故事爱和一个传统的圣诞节,收到了西南德克萨斯州立大学托马斯·里维拉墨西哥裔美国儿童图书奖。

其他主要工作
短篇小说:《沉默的大草原,1982;Serafina的故事,2004;会飞的人,和其他的故事,2006年。
戏剧:拉最后的季节,公关。1979;谁杀了唐何塞?,公关,1987;比利小子,pb。1995年。

剧本:双语:明天的承诺,1976年。
诗歌:胡安Chicaspatas的冒险,1985(史诗);塞萨尔•查韦斯的挽歌的死亡,2000(少年)。

非小说:一个墨西哥裔美国人在中国,1986;与Rudolfo阿纳,1998年。儿童文学:圣诞节的Farolitos:新墨西哥州的圣诞故事,1987 (1995;插图版);玛雅的孩子:拉最后的故事,1997;Farolitos Abuelo, 1998;我的土地唱的:故事从格兰德河,1999;走鹃的舞蹈,2000;来的奇迹:双语故事,2004(说明了艾米科尔多瓦,恩里克Lamadrid西班牙语翻译)。

编辑短信:声音从格兰德河,1976;cuento奇卡诺人:短篇小说选集,1980年马尔克斯(安东尼奥);兄弟会的仪式上,1680 - 1980,1981 (Simon Ortiz);玻:文选的新Mexicano作家,1987;Aztlan:论文在奇卡诺人的家园,1989;Tierra:当代短篇小说的新墨西哥,1989年。