联邦铁路局力宝里皮
(佛罗伦萨画家,1412 - 69)
我可怜的弟弟力宝,你的离开!
你不需要拍你的火把我的脸。
祖克, 责任是什么?你认为你看到一个和尚!
什么,这午夜,你去,
这里你看到我在巷子里
在哪里闹着玩的 女士们离开他们的门半开吗?
的深红色的 我的修道院:狩猎,
做的,哈利了 如果你必须展示你的热情,
不管老鼠,在那里,也许不久他错误的孔,
和夹softling 小白鼠,
Weke ,weke 爬到让他的公司!
啊哈,你知道你的长辈!然后,您将
你的手的摆弄我的喉咙,
同样,请认识我。我是谁?
为什么,先生,住宿和一个朋友是谁
三个街道他一定。。。你电话多少?
掌握一…关于柯西莫的美第奇家族 ,
我的房子帽。啵!你是最好的!
记得,告诉我,你挂的那一天,
你如何影响这种食道's-gripe !
但是你,先生,你担心你的无赖
接方式也不怀疑你:
祖克,我们沙丁鱼 ,他们清扫街道
进入他们的净价格公平,数数?
他是犹大一个名字 ,那个男人!
这样一个脸!为什么,先生,你赔罪。
主啊,我不生气!报价你本来可以 去
喝了这quarter-florin健康
我的慷慨的房子,港口
(和更多的旁边,小伙子!更多的旁边!)
和所有的广场。我想他的脸- - - - - -
他肘击在他的同志
派克和灯笼,——的奴隶
施洗约翰的头a-dangle的头发
用一只手(“你看,现在,”应该说)
和他的武器,然而unwiped !
这不是你的机会有一点粉笔,
褐煤或像什么?或者您应该看到!
是的,我是画家,我因为你风格。
力宝哥的行为,,
你知道,他们带你吗?这样够了!
我看到合适的眼睛里闪烁
“告诉你,我喜欢你看着第一。
现在让我们坐下来把事情讲清楚,臀部腰部。
这是春天来了,晚上一个乐队
在城镇和唱歌狂欢节 ,
我已经三个星期在我关闭关进笼子 ,
伟人的一幅画,圣人,圣人
和圣人了。我整夜不能油漆-
Ouf !我探出窗口的新鲜空气。
有一个快的脚和小脚,
横扫琵琶弦,笑,whifts 的歌,
花的扫帚,
没有了爱,地球便成了坟墓!
花的海棠,
我让丽莎走,好的生活,因为什么?
花的百里香 ——等等。他们去。
稀缺时转危为安吃吃地笑
像兔子的跳跃在月光下、三纤细的形状,
,那张脸抬起头。祖克,先生,有血有肉,
这就是我做的!成碎片了,
窗帘和床单和被单,
所有的bed-furniture-a打节,
有一个阶梯!我让自己,
手和脚,爬,因此下降,
之后,他们。我想出了乐趣
努力通过圣劳伦斯 ,很随便的,-
花的玫瑰,
如果我一直快乐,什么事谁知道呢?
所以我偷回来
去床上,睡得一点
可是我明天起来去工作
在杰罗姆敲他的可怜的乳房
他伟大的圆石能够征服肉体,
你拍我的突然。啊,我明白了!
尽管你的眼睛闪烁,你摇头
我削减了和尚,你说刺的年代!
如果大师柯西莫宣布自己,
妈妈的字自然;但是一个和尚!
来,我的野兽?告诉我们,现在!
我还是一个婴儿时,我的母亲去世了
父亲去世了,留下我在街上。
我饿死了,上帝知道,一年或两年
fig-skins melon-parings,皮,呸!
垃圾和垃圾。一个晴朗的天,
你的帽子我的胃是空的,
风上下翻了一番我我去了。
老阿姨Lapaccia 桁架我用一只手,
(同样是一个鸡尾酒,因为我知道)
沿墙,在桥上,
直切的修道院。六个字,
当我第一次站在咀嚼面包月:
“所以,孩子,你介意,”说的好脂肪的父亲
擦拭自己的嘴,twas refection-time,
“离开这个悲惨的世界?
你愿意放弃”。“一口面包吗?“想我;
决不!短暂的,他们做了和尚我;
我放弃了世界,它的骄傲和贪婪,
宫,农场,别墅,商店,银行,
垃圾,比如美第奇的这些可怜的魔鬼
让他们的心都在八岁。
好了,先生,我发现随着时间的推移,你可以肯定,
的没什么好满腹,Twas不
温暖的哔叽和四周的绳子,
为期一天的祝福懒惰旁边!
“让我们看看海胆的适合”——下一个。
没有过多的,我必须承认。
这样一个任务!他们试过我的书:
主啊,他们会教我拉丁语在纯粹的浪费!
花的丁香。
所有的拉丁我解释,“amo”我爱!
但是,请注意,当一个男孩能在街上
八年在一起,是我的财富,
知道谁会舞看民间的脸
他的一些half-stripped grape-bunch欲望,
和谁诅咒或踢他的痛苦,-
绅士列队行进的,很好,
拿着蜡烛在圣礼,
将使眼色,让他举起一个盘子和抓吗
蜡的粪便再次出售,
或者大声叫八 他鞭打,-
我怎么说呢?不,狗咬,让下降
他的骨头堆的垃圾在街上,-
为什么,灵魂和他成长大幅相似,
他学习的事情,
为从hunger-pinch警告。
我有一个商店这样的言论,当然,
后我发现休闲,转向使用。
我画的男人的脸在我的书中,
潦草的他们在轮流吟唱的玛姬 ,
加入了腿和手臂长音符,
发现眼睛和鼻子和下巴和B的,
世界,一连串的照片
动词和名词之间的来龙去脉,
在墙上,板凳上,门。僧侣们看起来是黑色的。
之前说,“不,他,你说呢?
不明智的。失去一只乌鸦和云雀。
如果最后我们得到部分的人,
我们会的 ,比如那些Camaldolese
和说教修道士 我们教会,做细
并把前面那应该!”
随即他吩咐我和涂抹。
谢谢你!我的头被挤,墙上一个空白,
从来没有这样的提示disemburdening 。
首先,每一个和尚,黑色和白色的 ,
我画的,胖和瘦:然后,民间在教堂,
从美好的八卦等着承认
他们的婴儿床 barrel-droppings,蜡烛头,
altar-foot气喘吁吁研究员,
刚从他的谋杀、安全和坐在那里
与孩子们围着他
钦佩,为他的胡子,一半一半
白色的愤怒的受害人的儿子
颤抖的拳头在他的手臂,
签下自己与其他因为基督的
(他的愁容在十字架上只能看到这一点
激情后,一千年)
直到一些可怜的女孩,她的围裙飘过她的头,
(强烈的眼睛透过)前夕
踮起脚尖,说一个词,在一块,
她的一对耳环和一束鲜花
(蛮了咆哮),祈祷,所以走了。
我画,然后喊道“这问,;
选择更多的准备!“把梯子平,
显示我的一些cloister-wall覆盖。
僧侣们封闭在一个圆和赞扬
直到检查,教什么看,不要看,
简单的身体,——“很男人!
看那个男孩stoops拍狗!
那个女人就像之前的侄女 谁来
关心他的哮喘:生活!”
但我的胜利straw-fire爆发发霉的 ;
他们的长辈带他们去看,说:
之前,学会了把脸
和停止。“如何?这里是什么?
从绘画的标志,保佑我们所有人!
脸、胳膊、腿、身体像真的
豌豆,豌豆!这是魔鬼的游戏!
你的业务不是赶上男性节目,
与易腐烂的泥土,致敬
但电梯,忽略它,
让他们忘记有肉。
你的业务是油漆男人——的灵魂
人的灵魂,这是一个火,烟。不,它不是。
这是蒸汽像新生婴儿——完成
(在塑造你死的时候它让你的嘴)
这是。重要的说,这是灵魂!
给我们的身体并不比显示的灵魂!
这是乔托 ,他的圣a-praising上帝,
这使我们praising-why没有阻止他吗?
为什么把所有的赞美我们的头
奇迹在线条,颜色,不是吗?
油漆的灵魂,更不用说腿和手臂!
擦了,尝试第二次。
哦,那白色的小女性的乳房,
她只是我的侄女。希罗底 ,我会说,-
去跳舞,让男人的脑袋切断!
拥有一切!“现在,这个意义上,我问吗?
油漆的灵魂的好办法,通过绘画的身体
所以生病了,眼睛不能停止,必须更进一步
不能更糟!因此,黄色为白色
当你把黄色只是黑色,
和任何形式的意义看起来很大
当所有本身意味着和旁边看起来零。
为什么不能反过来,画家把每只脚
左脚,右脚,走两步,
让他的肉爱好者和他的灵魂更像
在他们的订单吗?把最漂亮的脸,
之前的侄女。patron-saint-is这么漂亮
你不能发现,如果这意味着希望,恐惧,
悲伤还是快乐?不美和这些一起去吗?
假如我做了她的眼睛和蓝色,
我不能呼吸,试着增加生命的闪光,
然后添加灵魂和提高三倍?
或者说有美丽,没有灵魂
(我从未见过它将相同)
只要你拥有纯真的美,
你得到了上帝创造的最好的东西:
有点:灵魂,你会发现你错过了,
在你自己,当你返回他谢谢。
“擦!“嗯,嗯,我的生活,简而言之,
所以的事情了。
我种植一个男人毫无疑问,打破界限:
你不应该把一位八岁
,让他发誓永远不吻的女孩。
我是自己的主人,油漆我请- - - - - -
有一个朋友,你看,在Corner-house !
主,快拿着戒指的面前
不仅仅是这些大环服务更多的目的
植物国旗,或者占用一匹马!
然而,旧教育棒,旧的坟墓的眼睛
是偷窥飘过我的肩膀当我工作的时候,
头摇仍然——“艺术的衰落,我的儿子!
你不是真正的画家,伟大的老;
兄弟Angelico的 那个人,你会发现;
哥哥洛伦佐 站在他的同行:
同性恋在 肉,你永远不会让第三个!”
花的松树,
你保持mistr…礼貌,我会坚持我的!
我不是第三,然后:祝福我们,他们必须知道!
你不认为他们是最有可能知道,
他们与他们的拉丁吗?所以,我吞下我的愤怒,
咬紧牙,吸紧我的嘴唇,和油漆
请其提供食物——有时做,有时不;
做大多数,有很确定
转,一些温暖的夜在我的圣人——找到我
笑,哭,世界的业务
(花的桃子
死亡对于我们所有人,和自己的生命! )
和我的整个灵魂旋转杯子在运行 ,
世界和生活的一个梦,太大而不能通过
我在纯粹的尽管做这些野生的东西,
玩你抓我的愚蠢的行为,
在纯粹的愤怒!旧mill-horse,草
硬年后,把他僵硬的高跟鞋,
尽管米勒不传他
唯一的好草是使糠。
男人有什么?他们喜欢草或不,吗
可能他们或他们可不可以?所有我想要的东西
解决的方法之一。正因为如此,
你告诉太多的谎言和伤害自己:
你不喜欢你只喜欢太多,
你喜欢什么,如果给你在你的话,
你找到非常可憎的。
对我来说,我想我说我教;
我总是看到花园和上帝
使男人的妻子 :,我的教训,
肉的价值和意义,
我不能忘掉之后十分钟。
你理解我,我是一个野兽,我知道。
但是看到的,为什么,我认为肯定
作为统治的光芒,
会有一天偶然。我们年轻的时候
我们的修道院,我所做的研究,
无能之人,目光,让没有原子下降:
他的名字是Guidi-he不会介意僧侣-
他们叫他笨重的汤姆 ,他让他们说话
他拿我练习他会画空间。
我希望如此吧——但我从未活这么长时间,
我知道的肯定会跟进。你是法官!
你说话没有拉丁超过我,恐怕;
但是,你是我的男人,你所看到的世界
——美和奇迹的力量,
事物的形状、色彩、灯光和阴影,
变化,惊喜,——上帝创造一切!
——什么?你觉得感激,ay或者不,
对于这个公平镇的脸,河那边的线,
山周围的天空,
更多的数据男人、女人、孩子,
这些框架?什么怎么回事?
过去了,鄙视吗?或住在,
不知道在哪里?哦,当然最后!你说的。
但是为什么不也说,这些油漆
只是,粗心是什么呢?
上帝的works-paint任何一个,算作犯罪
让一个真理。不反对,”他的作品
已经在这里;自然是完整的:
假设你复制她——(你不能)
没有优势!你必须打她。”
因为,你不马克吗?我们,所以我们爱
首先当我们看到他们画,我们已经过去了的事情
也许一百次也不愿意看到;
所以他们更好,painted-better给我们,
这是同样的事情。艺术是给;
神使用我们互相帮忙,
贷款我们的思想。你是否注意到,现在,
你的痞子的 挂脸?粉笔,
不过,相信我但是你应该!多少,
如果我画更高的东西同样的真理!
之前的pulpit-place,
解释上帝的你!哦,哦,
它使我疯了看男人应当做什么
我们在我们的坟墓!这个世界上没有污点,
也不是空白;这意味着强烈,意味着好:
找到它的意思是我的肉和饮料。
“是的,但是你不要所以煽动祷告!”
罢工前:“你的意思是平原
它不会对folk-remember说晨祷 ,
或者,你快下周五!“为什么,
需要什么艺术呢?头骨和骨头,
两位粘钉横向,或者,最好的是,
铃响了一个小时,确实。
我描绘了一幅圣劳伦斯六个月
在普拉托 溅的壁画精美风格:
“看起来我的画,现在脚手架的下来了吧?”
我问弟弟:“巨大的”,他返回-
“已经没有一个脸 你的三个奴隶
谁把执事烤边 ,
但挠,刺激我们的心的内容,
虔诚的人所以放松自己的
与来祈祷一个愤怒说:
我们相处快看到下面的砖块。
希望明年的这个时候另一份工作,
怜悯和宗教我的人群——成长
你的画是它的目的!“把傻瓜!
——你不会错误懒懒的词
穷和尚说生气的,上帝知道 ,
品尝空气这种辛辣的晚上
不习惯像基安蒂葡萄酒!
哦,教会知道!不要误报我,现在!
贫僧的界限是很自然的
他应该有恰当的词来原谅自己:
和听我如何密谋赔罪。
我想起我:我会画一张
为你…还有!给我六个月,然后,看到
一些东西桑特Ambrogio的 !祝福修女!
他们想要一个o '我的办公室。我要画画
神中,麦当娜和她的宝贝,
鲍厄里环绕,华丽的angel-brood,
百合花和法衣和白色的面孔,甜的
抽碎的菖蒲根
当女士们去教堂在仲夏的人群。
然后我前面,当然一个或两个圣-
圣约翰’,因为他拯救了佛罗伦萨人 ,
圣安布罗斯,用白纸黑字写下来
修道院的朋友,给了他们一个漫长的一天 ,
和工作,我肯定他过去的错误,
的人是乌斯 (和我们没有z,
画家需要他的耐心)。好吧,所有这些
获得在他们的奉献,必
在不经意的时候的一个角落里,
作为一个黑暗的楼梯到一个伟大的光,
音乐和说话,但力宝!我!
很惊奇 ,一动不动,moonstruck-I男人!
我缩小我看到和听到吗?
误我,赶上我和尚的东西,
我的旧哔叽礼服和绳子,四周,
我在这面前,这纯粹的公司!
一个洞在哪里,那里的一个角落里逃脱?
然后步骤一个甜蜜的天使滑的东西
向前,伸出柔软的手掌,“这么快!”
不——地址天体的存在。
毕竟,他设计了你
虽然他没有你!圣约翰画——有吗
他的驼毛构成一幅画刷吗?
我们为所有的兄弟力宝,
Iste perfecit作品! 因此,所有——微笑
我和我的脸红脸侧洗牌
一百年的掩护下翅膀
扔的传播外裙 当你是同性恋
和玩热起皱 ,所有的门都关上了,
直到完全出人意料,持久性有机污染物
性急的人的丈夫!因此我跑
一些安全的长椅,不让走
她的手掌,小百合的事情
为我说好话的尼克,
像之前的侄女。圣露西 ,我想说的。
所有对我的拯救,教堂
一个漂亮的图片。六个月,因此!
先生,你的手,再见,没有灯光,没有灯光!
街道是安静的,我知道我自己的方式,
别担心我!有灰色的开始。祖克!
这首诗“联邦铁路局力宝里皮”欠其账户在Giorgio Vasari开端生活的艺术家 (1568)的同名painter-monk十五世纪佛罗伦萨。这首诗反映了,里皮历史人物得到柯西莫的赞助的美第奇(1389 - 1464),一位银行家拥有巨大的政治权力。演讲者的热情显然也体现异端的重叠与文艺复兴时期的意大利的里皮,后来从教区长因为不当行为而被解雇,私奔了修女。
里皮的独白开始恳求他的案子一群军官在该市的红灯区抓到他。里皮开始他的防御反应过头开玩笑地指责逮捕他的人,但后来证实他的防守,指的是他有影响力的赞助人,”西美第奇家族”,有效地消除了他从法律的控制。在成功谈判,里皮需要机会谴责盲目服从的原则,警察怀疑他:“祖克,我们的沙丁鱼,他们清扫街道/和计数公平奖什么网?“里皮对象是一种系统化的方法,减少人类的很多工作的“沙丁鱼”或小鱼。恢复人类的主题完整的流行的正统观念始终贯穿于诗。
建立在平等与大副,里皮解释自己。疲惫与绘画“圣人和圣人,圣人,”里皮加入与粗纱快乐派对,让自己用一个临时“梯子”他创造的材料在他的工作室。像喝远征他发送人员,里皮的郊游数字相对应的责任,在圣徒的这幅画他的工作需要。里皮的理由,喜欢他的梯子,发展出近在咫尺,他借口欲望追求的注意自己的身体:“来吧,我的野兽?”他问道,这表明它是不自然的完全忽略身体的渴望。
不必惊讶,胃口,让里皮到原本不可能修道士的生活。他简要地叙述了艰辛生活在生命的早期,当无父母的,他“饿死了。。。上帝知道,一年或两年/ fig-skins, melon-parings、皮和巴菲特/垃圾和垃圾。“在死亡的边缘,他带来的是一个阿姨”的修道院”,他吃他的“第一个面包月”作为牧师,他说相比之下是“好”和“脂肪。“放弃僧侣生活需求苍白与放弃的“面包”的一口,里皮不解决部分:他变成了一个和尚在默认情况下,遵循一种本能的自我保护,而不是精神上的要求。
里皮是困难的过去告诉他的艺术。成为一个现实的眼睛开始倾向于普通的问题在一个青年“关注人的脸色知道谁会扔”他饱胀近距离观察了里皮生存的方式和特点。在这种情况下,“灵魂和意义。增长大幅相似”和里皮”学习的东西。“他过去的教训修道院跟随他在他的研究中,他的艺术冲动覆盖他的学术,他充满“书”的画面”男人的脸”来自他的经验。里皮的叛逆精神回报之前选择保持好好利用他,把他的创造力,雇佣他来装饰教堂。
里皮的首秀作为一个画家形成鲜明对比,当时宗教艺术普及的观念。他描绘看不理想的一群庄严的忏悔者去忏悔,而是一圈“美好的等待流言蜚语”告诉他们的小错误。尽管其他僧侣积极回应,之前——他的名字强调,“之前”的标准根据他法官Lippi-condemns工作正是其准确性。“脸、胳膊、腿和身体”代表和“真正的/豌豆,豌豆,“但这种现实主义祸患之前,看到一个“魔鬼的游戏。”而不是里皮的欣赏人类形体和真性情,之前认为的中心的理想:“给我们的身体并不比显示的灵魂!“在之前的观点,艺术应该鼓励赞美;此外,它应该直接这样做,示范图片,信徒可以模仿。里皮之前的现实主义代表一个不同的危险,因为它致力于“把所有的赞美与惊奇我们的头/线条,颜色,等等。”
里皮站在新艺术运动的开始,和他的反思之前的观点的批判风格。他认为,身体和灵魂不需要贬低对方,而是巧妙地呈现时可以协同工作:更现实的身体,灵魂就越清晰。前里皮的观点是矛盾的,因为他们认为圣经根据。上帝创造了“男人的妻子,“夜,从亚当的身体,证明“肉体的价值和意义”里皮,谁表明,如果身体重要的神,它应该对他的追随者。”形状,颜色,灯光和阴影”神圣的起源不是“传递”途中之前喜欢幽灵般的图像。里皮提供了一个小型的艺术宣言为他的新学校,的核心原则是“计数犯罪/让真理滑。”
的言辞里皮表示关注的问题的意义本身。假设,像之前一样,渺小的身体,会让世界一个无法解释的“污点”或“空白。“但是对于里皮世界充满意义:“这意味着强烈,意味着好。“绕过物理风险干预意义本身。相比之下,里皮将最大化的意义的强度,主张严格遵守真实的,也有他的继任者油漆的事情”,“没有偏见。物理,对于里皮来说,变成了非常标准的意义。
联邦铁路局力宝里皮Barbadori祭坛的装饰品
尽管他强烈的意见,里皮不能为害怕失去他所宣扬的业务。“他们用拉丁语”——从他教会dignitaries-demand相当不同的艺术创作。这是因为自己辞职,他解释说,提供标准的主题,他偶尔会“玩[s]愚蠢”警方“抓[他]。为他的不端行为”到“赔罪”,里皮计划迫使他的上司通过组合他的下一个工作严格按照他们的喜好。讽刺的感觉弥漫的预测工作,其中将包括一个“鲍厄里华丽的angel-brood”和“当然,一两个圣人。“夸张的短语和后者的轻蔑的语气说明里皮的态度,这是敷衍了事。
但是里皮拒绝这样的正统和好出现最后的独白,他讲述的计划,放纵自己的观念艺术应该是什么,即使他辞职自己他人的期望。这幅画,否则宗教艺术的主流观点的体现,也将包括,荒谬地,里皮自己的图,“很惊奇,不动和多愁善感的”“纯公司”的圣徒和天使。画自己的理由到照片里皮将在一个“甜蜜的天使”女孩的口中他自己创造出来的:“力宝哥”也有他的价值,他,毕竟,他的创造者栖息。
批评家们发现了一个寓言元素sub-narrative里皮附加为这幅画他的计划。“天体存在”的女孩可能是缪斯女神,而“人再加上形势做帮凶的丈夫”,“弹出”突然可能图艺术家之前,有人反对里皮的新美学的。毫无疑问从文中出现的是关注与褐变相关的兴趣是不完美的。诗的议长小径进入一个高度私人的工作和其接待强调意义的不完整性,某种意义上说,艺术的意义绝不是完全包含但涉及观众,艺术家,他的前体在复杂的网络关系。开始“灰色”里皮宣布年底的这首诗,暗指黎明,他位于颞诗的上下文中,,,喜欢他的艺术,不完善或完成本身。
进一步的阅读 哈罗德•布鲁姆,艾德。罗伯特·布朗宁。纽约:切尔西的房子,1985年版。哈罗德•布鲁姆,艾德丽安慕尼黑。罗伯特·布朗宁:批评文章的集合。恩格尔伍德悬崖,新泽西州:Prentice Hall出版社,1979年版。切斯特顿,g·k·罗伯特·布朗宁。伦敦:麦克米伦出版社,1903年。厨师,埃莉诺。布朗宁的歌词:一个探索。 Toronto: University of Toronto Press, 1974. Crowell, Norton B. The Convex Glass: The Mind of Robert Browning. Albuquerque: University of New Mexico Press, 1968. De Vane, William Clyde, and Kenneth Leslie Knickerbocker, eds. New Letters. New Haven: Yale University Press, 1950. De Vane, William Clyde. A Browning Handbook. New York: F. S. Crofts and Co., 1935. Drew, Philip. The Poetry of Robert Browning: A Critical Introduction. London: Methuen, 1970. Jack, Ian. Browning’s Major Poetry. Oxford: Clarendon Press, 1973. Jack, Ian, and Margaret Smith, eds. The Poetical Works of Robert Browning. New York: Oxford University Press, 1983. Wagner-Lawlor, Jennifer A. “The Pragmatics of Silence, and the Figuration of the Reader in Browning’s Dramatic Monologues.” Victorian Poetry 35, no. 3 (1997): 287–302. 资料来源:开花,H。,2001年。出版商Broomall PA:切尔西房子。
类别:文学批评 ,文学 ,诗歌 ,维多利亚时代的文学
标签:分析罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,人物罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,对罗伯特·布朗宁联邦铁路局的批评力宝里皮 ,论文罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,联邦铁路局力宝里皮 ,联邦铁路局力宝里皮分析 ,联邦铁路局力宝里皮批评 ,联邦铁路局力宝里皮戏剧独白 ,联邦铁路局力宝里皮的文章 ,联邦铁路局力宝里皮的笔记 ,联邦铁路局力宝里皮的阴谋 ,联邦铁路局力宝里皮的主题 ,指出罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,罗伯特·布朗宁 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的分析 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的批评 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的文章 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮笔记 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的结构 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的主题 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的结构 ,摘要罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮 ,罗伯特·布朗宁的联邦铁路局力宝里皮的主题
您的反馈有助于改善这个平台。留下你的评论。