但丁的地狱的分析

但丁的地狱是一种罪恶的西洋镜,既是道德劝告和诗意的预言。在这里不再可能发生变化,这是无法撤销的,完全从上帝身上删除的东西 - 这种分离因被地狱居民自由愿意而更可怕。一个灵魂告诉朝圣者:“我已经死了,我已经死了。”

这里有些是匿名的,在他们的罪过的重量下弯曲,但其他人的辉煌在他们的诅咒中被发现。法里纳塔坚持自己的傲慢。他娱乐的蔑视是永恒的。然而,我们不得不对他,尤利西斯(Ulysses),地狱的所有高耸的人物印象深刻,即使他们的路错了。

地狱可能不会概述我们的情况,但确实概述了我们的状况。或正如詹姆斯·伍德(James Wood)指出的那样:丹特(Dante)的地狱是栩栩如生的,而不是我们的生活像地狱一样。

这首诗的叙述始于1300年耶稣受难日的前夕,当时朝圣者但丁(Pilgrim Dante)用黑暗的木头醒来,没有记忆自己如何迷失的记忆。他呼吁三只野兽从炼狱山上排斥,呼吁诗人维吉尔的身影,他将指导他经历地狱和炼狱。然后,比阿特丽斯(Beatrice)将通过天堂向他展示,维吉尔(Virgil)作为“律法叛军”,可能不会进入。天堂的三位女士促使维吉尔的救援(Canto II)。寓言中,这在理性或良心(Virgil)中,而是在神圣的恩典(Mary,Lucy和Beatrice)中找到了但丁转换的来源。

诗人凭借其著名的铭文和前庭经过了地狱之门,中立居住在邪恶也不是善良的中性人(Canto III)。在这里,但丁比较了等待越过阿赫伦的死者与从树枝上脱落的秋叶的死者:罪可以易于进入地狱。炼狱必须攀登;但是灵魂下雨了。但丁本人不会通过夏隆的船通过。取而代之的是地震,他失去了意识,在深渊(Canto IV)的边缘重新唤醒。

根据但丁的诗,地狱是一个倒立的圆锥,其基地位于地球中心,距离上帝最远。第一个圈子是维吉尔本人所说的未受洗的人:“没有希望,我们生活在欲望中。”但丁询问是否有任何人离开过这个困境,并被告知“令人痛苦的”删除了亚当和摩西等。(基督的名字,他做了痛苦的人,从未发生过地狱;永恒的黑暗的一部分是没有上帝的名字。)

米诺斯(Minos)在第二个圆圈的入口处将被诅咒的人分配到地狱中的适当深度(Canto V)。在内部,欲望的灵魂被风不断地吹走,因为在生活中,他们被激情无声地炸毁了。朝圣者呼吁两个人:她的注定恋人保罗(Paolo)和被克服的弗朗西斯卡(Francesca)告诉我们,“爱,没有人被人宠爱的爱”。我们同情弗朗西斯卡(Francesca) - 丹特(Dante)晕倒了 - 但她对侵入的描述不应以表面价值为准。但丁可能已经对他的性罪人表现出宽大处理,但他确实把他们陷入了地狱。

随着诗人的前进,他们看到了雨,雪和冰雹,无休止地降落在glutton亵的灵魂上(canto vi)。贪婪的和浪费的滚动权重来回(Canto VII);在Styx的沼泽中,愤怒的震惊。朝圣者越过河,对“哭泣的人”菲利波·阿根蒂(Filippo Argenti)敏锐地说话,并受到维吉尔(Virgil)的狂热(Canto VIII)的祝贺。在迪斯市,弗里斯(Furies)威胁着他们,直到天使到达大门(Canto IX)。

立即内部有很多不信者的坟墓。从这些上升的法里纳塔(Farinata)中,“抬起乳房和眉头,好像他对地狱的嘲笑一样”(Canto X)。当他和但丁·匡威(Dante Converse)时,骑兵打断了他儿子的消息。他误以为但丁的话意味着Cavalcanti死了,他痛苦地哭了。法里纳塔(Farinata)继续讲话,好像没有中断。我们从他那里得知,地狱中的灵魂可以知道过去和未来,但不知道现在。

维吉尔(Virgil)现在解释说,下地狱被划分为圈子,惩罚暴力,欺诈和背叛(Canto XI)。那些居住在迪斯(Dis)之外的人犯有尿失禁的罪行,而不是恶意犯罪,因此罪名少于内部的罪行。同样,欺诈行为,一种“人类特殊”的罪恶,而且更令人反感,因为更不正当 - 比单纯的暴力更糟糕。背叛是最糟糕的。

半人马巡逻烈血河,这是沉没的凶手和暴君(Canto XII)的血河。维吉尔(Virgil)在深色的木头中指示朝圣者打破树枝,但但丁发现充满空气的哀号不是来自隐藏在树木中的人们,而是来自树木本身(Canto XIII)。自杀的灵魂,落在这里,扎根并成长,竖琴以他们的树枝为食。或者,正如Francesco de Sanctis指出的那样:“自杀的地狱本身是自杀,每一刻都重复永恒。”

大雨降临在亵渎神灵,索迪群岛和高利贷者(Canto XIV)的灵魂上。丹特的矛盾情绪在布鲁内托·拉尼尼(Brunetto Latini)的坎托(Canto)中特别强调,他知道作为人的领导人和犯罪,既令人钦佩又令人钦佩,又是鸡奸,在上帝面前的罪过(canto xv)。

维吉尔(Virgil)现在将其扔进峡谷,在第一个坎托(Canto)中,但丁(Dante)试图制服豹子(Canto XVI)。然后,一个生物从深渊中升起,他的脸是“正义男人的脸”,但他的身体是蛇的脸。这是欺诈的怪物Geryon(Canto XVII)。他要把诗人沿着悬崖沿着十个Malebolge的十个同心山谷(“邪恶的小袋”)带到。

第一批小袋是被魔鬼抨击的pander和诱惑者。第二个扎根于人类污秽(canto xviii)的奉承者。象征主义者暴露出犊牛和脚的脚底(canto xix),掉入孔中;与神圣的旨意抗衡的人是怪异的扭曲,因此他们只能向后看并向后走(Canto XX)。

在焦油中沸腾的路障的形象通常是丹特斯式的,它在尘世的唤起,甚至是平凡的生活中:“厨师让他们的刀片用叉子将肉掉入大锅中,因为它可能不会漂浮”(conto xxi)(canto xxi)。然后,罪人Ciampolo欺骗了恶魔,并爆发了全面的泡沫,诗人从中逃脱了(Canto XXII)。

伪君子穿着斗篷在外部工作丰富,但内部有铅(Canto XXIII)。盗贼中的一个,即瓦尼·富奇(Vanni Fucci),不断燃烧成骨灰并重新形成。还有一些人受到改变身体形式的蛇的折磨,因为他们的犯罪改变了他们的灵魂形式(canto xxv)。

第八个是虚假辅导员的袋子;尤利西斯(Ulysses)和迪奥特(Diomed)在这里燃烧,在一个分开的火焰(canto xxvi)中。与荷马不同,但丁的尤利西斯(Ulysses)不受对家庭的热爱的约束。取而代之的是,他对知识和经验充满热情。他的Canto本身就像它描述的“疯狂飞行”一样。Guido da Montefeltro在另一个火焰中认为Papal赦免可以保护他,但在他去世时,他的灵魂被抓住了地狱(Canto XXVII)。

教堂或国家的分裂,在第九个小袋中,现在又租了:马霍姆特的尸体被撕开;Bertran de Born带着自己的割伤头(Canto XXVIII)。伪造者,模仿者和伪造者因各种疾病(Cantos XXIX – XXX)而受苦。在骄傲的圈子里,巨人队无力地陷入了地面 - 尼姆罗德(Nimrod),负责巴别塔(Babel)的塔;和Ephialtes,他们挑战了Jove(Canto XXXI)。

下一个灵魂拒绝识别自己,但愿意抛弃他们的同伴,而他们则依次被背叛 - 在这种危险的圈子中(Cantos XXXII – XXXIII)。在最难忘的Commedia在地狱的地板上可以找到这里的数字。被大主教鲁吉耶(Ruggieri)囚禁,戈利尼伯爵(Count Ugolini)看着他的四个儿子饿死了。现在,他永久地咬着折磨者,像兜帽一样紧紧抓住鲁吉耶的头。其他灵魂被抬起冰块,使他们的眼泪冻结在他们的眼睛上,使他们蒙蔽了双眼。我们了解到,当Fra Albergio谋杀了他的兄弟和侄子时,即使他的身体继续生存,他的灵魂也被地狱所吸引。

丹特最初认为是风车是撒旦本人的巨大人物,永远在冰上固定(canto xxxiv)。萨曼(Satan)急于神格(Godhead),在三位一体的模仿中被给出了三个无可估量的丑陋的头,而蝙蝠的翅膀而不是天使。他的嘴里是教堂和帝国的原型背叛者犹大伊斯卡里奥特(Judas Iscariot)和卡修斯(Cassius)。

丹特(Dante)紧紧抓住他的脖子,维吉尔(Virgil)沿着撒旦的身体下降,直到他们穿过地球中心。现在是圣周六的早晨。诗人很快将能够开始炼狱的阳光丘陵的攀登,他们通过现在第一次可见的东西迈出了第一步:恒星的光。

进一步阅读
安德森,威廉。丹特制造商。纽约:十字路口,1980年。
Applewhite,詹姆斯。“地狱中的扩展明喻。”Italica 41(1964):294–309。
凯撒,迈克尔编辑。但丁:关键遗产,1314(?) - 1870年。伦敦:Routledge,1989年。GlaucoCambon。但丁的手艺:语言和风格研究。明尼阿波利斯:明尼阿波利斯大学出版社,1969年。
Cook,W。R.和R. B. Herzman。“ Inferno XXXIII:但丁的背叛图像中的过去和现在。”Italica 56(1979):377–83。
弗雷克罗(John)编辑。但丁:批判性论文的集合。新泽西州恩格尔伍德·克里夫斯(Englewood Cliffs):Prentice-Hall,1965年。



类别:意大利文学,,,,文学批评,,,,文学,,,,诗歌

标签:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

发表评论

%d这样的博客作者: